小学館 時代劇のパロディ漫画。私は時代劇が好きで、子供の頃から欠かさず見ている番組と言えば時代劇と天気予報だった。 ほとんどが４コマ漫画になっていて、たまに長編もある。銭形平次は銭フェチで、暴れん坊将軍は『暴れは一日一回』と決められている。…

角川書店 井原西鶴『世間胸算用』は、歳末をくぐりぬけようとする庶民の知恵を描いた元禄時代の作品です。それを英訳したDAVID C.STUBBS+MASANORI TAKATSUKAの『This Scheming World』を更にいとうせいこうが翻訳、という訳で、これは英国人が訳した西鶴を直…